sábado, 6 de octubre de 2012

Sui generis / rara avis

Sui generis  o Sui géneris es una locución latina que significa literalmente “de su género”, decimos que algo es sui generis cuando lo consideramos extraño y fuera de los cánones habituales para su clase.

Ejemplos:
El objetivo persiguiendo por tan sui generis vanguardia revolucionaria es hacernos creer que vivimos en un mundo maravilloso...
Otro tipo de afectos bien distintos son los que propone Sette opere di misericordia, que incluye una interpretación sui géneris del justo obrar y sus consecuencias.

Rara avis (literalmente “ave rara”) se usa con el mismo sentido, indicando que alguien actúa de manera diferente a los otros, que una persona o cosa es distinta al resto de las de su clase.

Ejemplo:

Él se considera un «hereje», un rara avis en una sociedad, la catalana, que mucha veces proyecta sus aspiraciones nacionales en los éxitos que cosecha el Barça.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...