No muestres ni al más amigo los lunares de tu ombligo

No muestres ni al más amigo los lunares de tu ombligo es una advertencia contra  la excesiva confianza, pues muchas veces los que hoy se dicen nuestros amigos otro día no dudan en ponerse en nuestra contra y, si conocen nuestros más íntimos secretos, podrán utilizarlos para nuestro daño.

Dad al diablo la puerta que con cualquier llave está abierta

Este refrán se refiere a aquellas personas que abren su corazón a cualquiera porque sus lamentos y cuitas no surgen de la sinceridad y de la confianza, sino de la indiscreción y de la maledicencia; es una crítica a las personas imprudentes, incapaces de guardar secretos o impertinentes.

"Dar al diablo" es manifestar desprecio o indignación con algo o alguien, en este caso con la puerta, que no cumple su función, que es, como queda dicho, la persona que aparenta discreción o confianza y no la cumple.

Ni bebas agua que no veas, ni firmes carta que no leas

Con este refrán recordamos que hay cosas en las que no hay que fiarse y debemos tomar nuestras precauciones, señalando dos bastante comunes: el cuidado con el agua, para que no esté podrida, y el cuidado de no poner nuestra firma sin saber lo que estamos haciendo.

Particularmente, he de reconocer que tengo cuidado en ambos aspectos, nunca firmo sin tomarme mi tiempo para leer, ni bebo agua de jarra que hayan podido caer bichos, ni mucho menos de esos establecimientos donde te dan la bebida en un vaso con tapa, la destapo ante ellos y la miro.


Variantes:

• Ni bebas agua que no veas, ni firmes cartas que no leas.
• Ni bebas sin ver, ni firmes sin leer.

Fiar equivale a regalar y, si no, a regañar

Este es uno de tantos refranes contra los préstamos, indicando lo difícil que será después que el que recibe el préstamo luego lo devuelva sin que se le tenga que reclamar.

Es verdad que hay personas acostumbradas a dejar fiado y este es un gran mal para muchos comercios; también hay aficionados del "sablazo", ese préstamo que se pide a un amigo, familiar o conocido sin previo aviso y con cualquier excusa. Aquellos de mis lectores que han prestado dinero u otros bienes saben que del préstamo muchas veces se sucede la pérdida o, en otras ocasiones, les ha tocado descararse para recuperar lo que era suyo.

Este refrán se suele decir para evitar llegar a ese momento, para prevenir o para justificar no haber fiado.

Ni en bromas ni en veras con tu amo partas peras

Decimos esto para aconsejar no confraternizar demasiado con los jefes. "Partir peras" con alguien es tratarlo con familiaridad y llaneza y este trato familiar con los superiores puede volverse en contra de quien lo practique, que, incauto, puede excederse en esa confianza y esto costarle su puesto de trabajo.

Variantes:

• Ni en bromas ni en veras con tu amo partas peras.
• Ni en burlas ni en veras, con tu jefe partas peras.
• Ni en burlas ni en veras, es bueno partir peras con los santos.

Fíate de la madre de Dios y no corras

También:

• Fíate de la Virgen y no corras.
• Fíate de la Virgen y no reces.
  
• Fíate del santo y no pongas vela.
• Fíate de Dios y no corras.
  

Aconseja no confiar en que las cosas se solucionen si uno no se esfuerza personalmente en su buen desenlace confiando en la providencia o en el esfuerzo de otros a los que no les va tanto en el asunto. Se suele usar de forma irónica para dar este consejo a quien pensamos demasiado confiado.

Ejemplo:
- Isabel va a llevarme mañana al aeropuerto, así que puedes llevarte el coche.
- Asegúrate, porque no le gusta madrugar.
- Yo me fío de ella.
- Pues ale, fíate de la madre de Dios y no corras.

Así, como dicen los musulmanes, conviene, sin dejar de ser opitimista, no dejar de poner los medios para que las cosas lleguen a buen fin: Confía en Alá, pero ata a tu camello.

El origen de la frase algunos lo relacionan con un espectáculo taurino en el que el actor, tras encomendarse a la virgen, hacía el don Tancredo, es decir, se quedaba quieto, hasta que en una ocasión en la que el toro le embestía tuvo que correr hacia el burladero y se oyó este grito desde el público. Tal vez la foto, tomada en Móstoles sea la de este momento.

Un segundo posible origen se da en las guerras carlistas, cuando, el 1 de julio de 1835,
Carlos María Isidro, pretendiente a la corona con el nombre de Carlos V, nombró a la Virgen de los Dolores generalísima de todos los ejércitos. El día 15 de ese mes se produjo la batalla de Mendigorría (en la foto), y el general carlista Vicente González Moreno fue derrotado. Tras esto, se habría hecho popular este dicho entre los isabelinos a modo de escarnio.

La vergüenza, cuando sale ya no entra

Todos sabemos que cuesta a veces pedir las cosas o atreverse a algo, pero cada vez que uno da un paso, ese paso ya no se desanda, con lo que la vergüenza se torna en confianza. Esa confianza ya no vuelve a tornarse en vergüenza con lo que se puede decir que "cuando sale, no entra".

Se usa para advertir de que alguien está tomando demasiadas confianzas.

Cuanto más primo, más me arrimo

Reprimenda a los que abusan de la confianza que se les da, especialmente la que les da la familia. Los despertares sexuales con los primos tienen mucha literatura, por otra parte, con lo que hay un doble sentido en el refrán.