Ser un judas

Judas Iscariote fue, según el Nuevo Testamento, el discípulo de Jesús que le traicionó a los romanos, causando su aprisionamiento, castigo y crucifixión. Por ello ha pasado este nombre propio al lenguaje popular con el significado de traidor.

Ser un Judas es, por tanto, traicionar a alguien.

También tiene la palabra judas el significado del muñeco de paja que se mantea o del que se burla la gente en Semana Santa, como venganza simbólica de su traición, por lo que parecer un Judas o andar hecho un Judas puede significar ser desaseado o llevar la ropa sucia o en mal estado.

Otras expresiones:
Alma de Judas, también alma de Caín: persona cruel y de malas intenciones.
Beso de Judas: beso, gesto de confianza o cariño que hace quien nos va a traicionar.
Pelo de Judas: pelirrojo, por la mala fama que han tenido las personas con esta característica.

La cara es el espejo del alma

Significa que en la cara reflejamos nuestro estado de ánimo y está especialmente indicado cuando no podemos disimular nuestros sentimientos y los demás nos los ven en la cara. Sin duda la mayor parte de la comunicación no verbal, la que no hacemos por medio de palabras, la transmitimos mediante la expresión facial y por eso es normal que esta frase tenga sentido.

Un segundo aspecto que indica esta frase es que la cara nos da señales de cómo es el carácter de una persona. La llamada primera impresión es la que nos hacemos de las personas por su aspecto y, principalmente, por su cara. De personas con un rostro atractivo siempre pensamos que tienen rasgos de carácter mejores que de las personas que tienen un rostro poco agraciado, aunque esto no siempre tiene porqué corresponder con la realidad.

Hombre chiquitín, embustero y bailarín

Formas alternativas:

• Hombre chiquitín, embustero y malandrín.
• Hombre pequeñín, embustero y bailarín.
  
• Hombre chiquitín, bailarín y mentirosín.
• Hombre chiquitín, alcahuete y saltarín.

Uno de estos refranes prejuiciosos, en este caso contra las personas de poco tamaño, a las que supone dispuestas a la fiesta, pero también propensas a la mentira y al cotilleo (alcahuetes). No creo que estos refranes tengan más sentido que el faltar al respeto a unos y a otros dependiendo de las circunstancias.