Cuatro años

El 11 de septiembre de 2008 empecé a publicar las entradas de este blog y hoy puedo decir que con esta son ya 1237 las entradas y más de 3000 refranes los comentados.

Mis pretensiones siguen siendo tan modestas como hace cuatro años, pero ver que son ya cientos de miles las visitas que ha recibido el blog, me anima mucho. Vuestros comentarios y correos me dan mucha energía y espero seguir recibiéndolos.

Muchas gracias a todos los que pasáis a ver el blog, pero especialmente a los lectores habituales, a los que estáis suscritos por feed o lo recibís por e-mail o a los que asiduamente visitáis la página.

Hombre que el bien no agradece solo el desprecio merece

Refrán sobre los desagradecidos y la opinión que debemos tener de ellos, mala. La mejor forma de relacionarnos con los demás es saber devolver los favores y ser fieles a las personas que se portan bien con nosotros.

De bien nacido es ser agradecido

De bien nacido es ser agradecido es un refrán que recuerda la importancia de la gratitud y que las personas debemos tener memoria para reconocer a las personas que nos han ayudado cuando lo hemos necesitado. Todos pasamos por momentos mejores y peores, y nadie es una isla, de tal forma que necesitamos de los demás en numerosas ocasiones y luego debemos ser capaces de devolver y pagar con la misma moneda.

Para entender el concepto de ser "bien nacido" hay que recordar que el concepto de honor entronca con el de familia, siendo heredable el buen concepto que de una persona se tenga por sus descendientes. Además, las personas en nuestra cultura que nacen de padres deshonrosos o que, siendo de buena familia no les corresponden y se comportan de la manera que de ellos se espera son malnacidos, expresión lexicalizada en una única palabra. Así, bien nacido es quien es de noble linaje y también quien se comporta con nobleza.

Variantes:

• Bien nacido, el agradecido.
• De bien nacidos es ser agradecidos.
• De hombres bien nacidos es ser agradecidos.
• El que no es agradecido no es bien nacido.
• Es de bien nacido ser agradecido.
• Es de bien nacidos saber ser agradecidos.
• Es de bien nacidos ser agradecidos.
• Quien es agradecido es bien nacido.
• Quien no es agradecido no es bien nacido.

Ejemplos:

Es de bien nacidos ser agradecidos. Y Dennis Rodman, elevado a los altares del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame en la noche del viernes, se deshizo en elogios hacia sus entrenadores y pidió perdón a su familia por sus defectos.

Manuel Regalado en Marca, 13 de agosto de 2011

Es de bien nacido ser agradecido y los actores de la saga de Crepúsculo lo saben mejor que nadie. Abrumados por el éxito y por el cariño de sus fans, los protagonistas de la película han agradecido a través de Twitter las muestras de cariño han recibido alrededor del mundo durante la promoción de Luna Nueva.

Hola, 26 de noviembre de 2009

De bien nacido es ser agradecido. El nuevo presidente del Colegio de Médicos, Cesáreo García Poyatos, se tomó a rajatabla el aserto y no escatimó palabras de reconocimiento a sus predecesores en el cargo, que asumió ayer en un acto protocolario en el Real Círculo de la Amistad.

ABC, 19 de febrero de 2010

El que hace bien a quien no lo merece siempre queda mal correspondido

Este es un refrán árabe, que entronca con otros varios de nuestra tradición que condenan al desagradecido, a la persona que no es merecedora de recibir nada, porque luego es incapaz de agradecerlo, pronto lo olvida e incluso devuelve justo lo contrario, malas acciones o habladurías.

Es para el ser humano, como ser social, muy importante saber en quién puede confiar; desde la adolescencia buscamos crear un grupo de referencia, además de la familia, en el que podamos sentirnos apoyados en los malos momentos y eso solo es válido si percibimos una reciprocidad.

Este dicho árabe podéis encontrarlo dentro de la popular Historia del pescador, de Las mil y una noches, cuando el pescador, hablando con el genio que ha liberado tras encontrarlo en una botella y ahora pretende matarle, le dice:

Extraño parece que absolutamente queráis volver mal por el bien, pues aunque dice el proverbio que el que hace bien a quien no lo merece siempre queda mal correspondido, creía yo que esto era falso, pues nada desdice más de la razón y los derechos sociales. Sin embargo, veo que es muy cierto.

Imagen: Sello húngaro que ilustra la Historia del pescador (momento en el que presenta los peces al sultán. Imagen obtenida de wikimedia-commons.

Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo

Variante de A caballo regalado no le mires el diente, en la que explicita más lo importante de no solo no buscar defectos en los regalos sino incluso de agradecerlos más allá de su valía.

A los lectores más fieles

Acabo de hacer unos cambios de diseño, especialmente quitar la publicidad entre las entradas (para lo que sirve...) y algún pequeño cambio más.

Me gustaría saber poner un formulario para poder enviar las entradas por e-correo, al menos a los (dos) que me lo habéis pedido, pero por más que he estado trasteando, no me he aclarado en absoluto y al final he tenido que abandonar la idea. Lo siento, pero no doy para más.

Estoy muy contento con el número de lectores que tengo, más de 300 páginas vistas de media al día, y sé que algunos sois habituales (a estos gracias además por los comentarios y los correos). Hace dos meses vi en algún sitio que tengo a 51 personas suscritas a las entradas, pero ya no recuerdo dónde.

De momento os aseguro que tengo ya programadas actualizaciones diarias hasta el 17 del mes que viene y para evitar largos periodos de inactividad he programado una entrada semanal hasta noviembre... esto ya está hecho, pero espero seguir trabajando en más entradas.

Gracias también por los comentarios favorables a las fotos que últimamente ilustran más a menudo las entradas, a mí también me gustan así más.

Por último, algunos datos estadísticos. Los refranes más vistos son:

1. Siéntate a la puerta de tu casa...
2. Refranes de otoño
3. Quien a buen árbol se arrima...
4. Quien a hierro mata...
5. Con buena polla...

Los países desde los que recibo más visitantes son:

1. España
2. México
3. Argentina
4. Perú
5. Estados Unidos

Un saludo y, a riesgo de repetirme, gracias a todos.

Favor con favor se paga

La mejor forma de agradecimiento es estar dispuesto a devolver los favores pues eso es lo que normalmente demuestra la verdadera disponibilidad: el estar a la mano del amigo o vecino que nos necesita.

A caballo regalado, no le mires el dentado

Es este uno de los refranes más populares y repetidos, como se hace de ver por las muchas variantes que presenta; llama a ser agradecido, no buscando defectos en aquello que se nos ofrezca ni poniéndole pegas. Mirar el diente de las caballerías es una forma en la que los tratantes de ganado se aseguran de la edad y la salud de las bestias, con lo que el refrán dice que no hay que reparar en los detalles del regalo como si fuera una compra.

Formas alternativas:

• A caballo regalado, no le mires el diente.
• A caballo regalado, no se le mira colmillo.
• A caballo regalado, no se le mira el colmillo.
• A caballo dado, no hay que mirar la boca.
• A caballo dado no se le ve el colmillo.
  
• A caballo dado, no le mires el diente si ha cerrado.
• A caballo de presente no se le mira el diente.
• A caballo de presente, no repares en el diente.
  
• A caballo presentado, no le mires el dentado.
• A caballo presentado, no le mires el diente.
• A borrico regalado, no le mires el dentado.

.