Bajarse los pantalones

Bajarse los pantalones es ceder en una negociación de forma deshonrosa. Se dice que alguien se ha bajado los pantalones cuando acepta condiciones que claramente le son desfavorables o cuando la presión o el miedo hacen que se den por buenas posiciones a las que se había mostrado contrario.

Ejemplo de uso:

La prepotencia, soberbia, humos, engreimiento, orgullo, arrogancia, altivez, altanería y vanidad que esparcía por el mundo Ron Dennis para defender a McLaren, ha dado paso a la humildad, sumisión, entrega, modestia, servilismo, supeditación y rendición de Martin Whitmarsh, el director deportivo del equipo británico, que acudirá mañana al Consejo Mundial de Deportes Motorizados (WMSC en inglés) en París con la firme intención de bajarse los pantalones ante el mundo y aceptar sin rechistar todos los cargos de los que se acusa al equipo tras el escándalo iniciado en el Gran Premio de Australia y continuado como sainete en el Gran Premio de Malasia.

Marca, 28 de abril de 2009

Es evidente que esta expresión (recogida en el DRAE en la entrada pantalón) es muy coloquial, así como que se trata de una forma de atacar a quien ha cedido, tildando su nueva posición de cobarde y vergonzosa, como un demérito.

Miedo ha Peyo, que reza

Miedo ha Peyo, que reza es una frase que se dice con intención contra el que acude a sus superiores cuando se ve amenazado, como el descreído que se encomendara a dios solo cuando ve el peligro cerca,  no habiendo demostrado una actitud piadosa anteriormente. También contra el chaquetero que cambia de bando y va a rogar y hacer amistad con los que antes eran sus contrarios o enemigos, rogando por su posición.

Ejemplo:
-Yo no sé como Alberto anda tan tranquilo, después de esas declaraciones tan ofensivas.
-Hombre, tan tranquilo no estará, que ayer pidió hablar en privado con el presidente.
-Ah, entonces Miedo ha Peyo, que reza.

El miedo es mal compañero

Nos recuerda este adagio que debemos obrar sin temor, pues el miedo nos cegará y es seguro que lo que hagamos por su consejo no será una buena decisión. Hace pocos días comentábamos que la fortuna sonríe a los audaces y, de igual manera, podemos decir que da la espalda a los miedosos, puesto que sin riesgo es muy difícil que se puedan conseguir objetivos realmente importantes.

Más judíos hizo cristianos el tocino y el jamón que la Santa Inquisición

Refrán que recuerda que se convence más atrayendo a las personas con regalos y ventajas que atemorizando con el miedo o con amenazas. Los judíos tienen prohibido por su religión el tomar productos del cerdo, mientras que estos son particularmente apreciados por el resto de la humanidad y se consideran casi un argumento de fe por su sabor. Por eso se considera que muchos se convencerían de las bondades del cristianismo no por el miedo a los castigos de la inquisición, tan temida, sino por el sabor de nuestro querido jamón.

La Santa Inquisición, llamada hoy en día Congregación para la doctrina de la fe, era la encargada de perseguir a los herejes y falsos conversos, condenando y ejecutando a miles de personas por toda Europa; a menudo el miedo a esta institución provocaba conversiones, que se tenían por poco sinceras, a diferencia de las que se hacen por verdadero convencimiento y una forma de probar (informalmente) a los conversos era darles a comer tocino, jamón u otro producto del cerdo.

Variante: Más infieles hizo cristianos el jamón que la Santa Inquisición.

Imagen: Jamón, de Charles Haynes. Publicada en Flickr con licencia Creative Commons, podéis verla en su ubicación original pinchando sobre ella.

Quien a sí vence, a nadie teme

Refrán de superación personal, que llama a ponernos objetivos propios y tener una filosofía vital encaminada a nuestra propia realización, en vez de centrarnos en objetivos externos y en los demás. El mayor obstáculo que podemos encontrar en la vida somos nosotros mismos y el miedo al fracaso, a no ser capaces de superar cualquier objetivo, por lo que muchas veces se dice que Camino comenzado es medio andado, porque el comienzo de algo es el superar la primera barrera que uno es para sí mismo. Superada esta barrera, dice este dicho, nada nos debe producir temor.

Tal vez este tipo de mensajes de motivación en el propio yo se vean como una influencia de la filosofía oriental, pero nada más incierto ni alejado de nuestra realidad. Ya Séneca afirmaba que El hombre más poderoso es el dueño de sí mismo, con un mensaje muy similar y, si nos hundimos más aún en la tradición greco-latina no hay que olvidar el lema que presidía el oráculo de Delfos: Conócete a ti mismo.

Entroncándolo con testimonios más recientes, lo mismo contestaba Albert Einstein en una entrevista. Le preguntaban si era la energía atómica la fuerza más poderosa que cabía esperar encontrar, a lo que él respondió que no, que la fuerza más poderosa que él conocía era la fuerza de voluntad.

Cargado de hierro, cagado de miedo

Dice que las personas armadas no dejan por ello de ser timoratas y que llevar armas (ir cargado de hierro) no quita que uno tenga susto (ir cagado de miedo). Es más, son los menos valerosos los que necesitan ir armados para darse seguridad.

Correas recoge esta forma, así como la más políticamente correcta Cargado de hierro, cargado de miedo y dice que se refieren a las personas que portan armas para salir por la noche.

El Diccionario de autoridades, sin embargo, solo recoge la forma más educada, que en el siglo XV ya se ve como eufemística (ver) y dice que "da a entender que el que hace ostentación de valiente y anda muy prevenido de armas por lo regular no lo es, ni tiene valor, ni espíritu generoso. Y también significa que, el que funda su estimación y seguridad en el aparato de las armas, vive cuidadoso y con no poco temor y recelo".

Estas dos formas también se usan con la preposición "y" en vez de la coma: Cargado de hierro y cagado de miedo o Cargado de hierro y cargado de miedo.

Madre, casarme quiero, que dormir sola me da miedo

Puesto en boca de una chica joven sirve para indicar que esta tiene ganas de casarse, como si utilizara la más mínima excusa para ello. Usa el recurso de la niña que habla a su madre, muy propio de la trasmisión oral, que podemos encontrar ya en las cántigas galaico portuguesas o en coplas; de hecho, tanto la forma del título como las variantes están en el límite entre el refrán y la copla.

Variantes:

• Madre, casarme quiero, que ya llego al candelero.
• Madre, casarme quiero, que ya llegó el candelero.
• Madre, casarme quiero, que ya se freír un huevo.
• Madre, casarme quiero, que ya sé freírme un huevo.
• Madre, marido quiero, que dormir sola me da miedo.
• Madre, quiérome casar, que ya alcanzo el vasar.

Nótese el matiz burlón con el que podemos usarlo, dando a entender que la niña apenas ha salido de la infancia y ya tiene ganas de marido.

La mujer experimentada es temida y malmirada

En un mundo de hombres, las mujeres capaces de desenvolverse causan miedo y desconfianza y no otra cosa nos dice este refrán. La sociedad debe empezar a respetar a las mujeres que son competentes, la mayoría, y animarlas a que se desenvuelvan socialmente en igualdad, sin competición y sin trabas.

Hoy, 8 de marzo, se celebra el día de la mujer trabajadora, celebración necesaria porque vivimos aún muchas discriminaciones injustas que debemos ir superando, de manera que podamos avanzar juntos, como personas iguales, hacia un futuro mejor.

Gran tormenta, a los débiles amedrenta

No hay que dejarse intimidar por los escandalosos, por aquellos que piensan que chillar es un argumento válido y que gana las discusiones quien más ruido haga; si dejamos que nos achiquen, si nos acobardamos, estamos dejando que triunfen los estúpidos. Por eso dice el refrán que el ruido excesivo solo puede con los débiles.

Habría que recordar que Perro ladrador, poco mordedor, es decir, que ser escandaloso y amenazar gritando no es tenido por sinónimo de luego pasar a la acción, por lo que todo puede quedarse en una tormenta en un vaso de agua.

Imagen: Tormenta eléctrica, de elfer. Original aquí.

Tener más miedo que vergüenza

Se dice que alguien actúa con más miedo que vergüenza cuando se deja bloquear por el temor a no hacer las cosas bien y no actúa con el pundonor y las ganas que se supone que debería poner. Esta frase es hoy habitual en deportes como el fútbol, cuando un equipo superior sale con excesivas precauciones en vez de poner toda la carne en el asador y esto parece no ruborizarle.

Gran locura es temer lo que no se puede excusar

No debemos manifestar miedo ante lo inevitable, sirva esto especialmente para referirnos a la muerte, a la que es ocioso temer y sería absurdo dejar nada de hacer por miedo a ella que, tarde o temprano, nos alcanzará.

No la hagas y no la temas

Advertencia de que determinadas acciones conllevarán sus correspondientes consecuencias, en concreto castigos. Se puede usar como justificación ante las protestas por un castigo.