La forma completada existe con al menos dos variaciones, probablemente creadas más tarde que el refrán con el ajuste de la rima:
- De casta le viene al galgo tener el rabo largo.
- De casta le viene al galgo ser rabilargo.
Un refrán al día, una explicación para cada refrán.
jueves, 18 de diciembre de 2008
De casta le viene al galgo
El significado de este refrán es idéntico al ya comentado de Hijos de gatos, gatitos, indicando que las malas o buenas costumbres de los padres pasan también a los hijos, si bien es cierto que se suele usar más cuando se quiere resaltar una mala cualidad de la que los progenitores ya son culpables, confesos o por adjudicación popular.
La forma completada existe con al menos dos variaciones, probablemente creadas más tarde que el refrán con el ajuste de la rima:
La forma completada existe con al menos dos variaciones, probablemente creadas más tarde que el refrán con el ajuste de la rima:
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
16 comentarios:
HOMBRE REFRANERO, MARICÓN O PILONERO
Lo siento, no me ha solucionado mi problema.
Sinceramente, hay comentarios que no entiendo. En cuanto a los insultos...
Siempre me ha encantado este refrán :)
A mí también, Larita.
El que es subnormal, con la boca cerreda no está nada mal.
Estoy de acuerdo contigo!!
En boca cerrada no entran moscas!
A muchos politicos no les vendría nada mal "pagar las multas de trafico y cerrar el pico". Espe ro que cumplas.
Y el que es idiota como tu... Pues eso
¿Eso quiere decir que se hereda ser un maleducado igual que ser un enano?
Algo así como: " la fruta no cae lejos del árbol ".
Lo dice el refran, de gatos, gatitos. Salao
"En boca cerrada no entran moscas, entran pollas como roscas"
De casta le viene al galgo, se dice a la persona que tiene las cualidades o virtudes de sus padres o antepasados.Para bien o para mal.
Me encanta ese refrán, y el de "quien hace un cesto hace un ciento" también, verdades como templos
En mi pueblo hay dos, uno del tipo que hablamos,
"De padres gatos, hijos misiones."
Y otro despectivo,
"De mala marrana, ¿buenos tostones?... ¡Por los cojones!
Jeje
Un saludo
Publicar un comentario