De aquellos polvos, vinieron estos lodos

Refrán que nos recuerda que de las cosas, incluso de las cosas pequeñas, se siguen consecuencias, no siempre deseables. Cuando por inacción o por acciones incorrectas dejamos pasar las cosas, luego la situación puede empeorar y se puede usar para echar en cara esa mala actuación anterior. Si se dice con antelación, puede servir para llamar a actuar en uno u otro sentido o advertir de malas consecuencias.

Dado el significado que popularmente se le da a "polvo" (acto sexual), esta frase hecha puede usarse con cierta picardía para indicar consecuencias que se siguen de los escarceos amorosos que una persona tenga.

Variantes:

• Con esos poluos se fizieron esos lodos (Santillana).
• De aquellos polvos se hicieron aquellos lodos.
• De aquellos polvos se hicieron estos lodos (Correas).
• De aquellos polvos vienen estos lodos.
• De estos polvos vinieron estos lodos (Correas).
• De estos polvos vienen estos lodos (Terreros).
• Valenciano: D'aquella pols vénen aquests fangs.

Véase también: Frases con efecto.