Perder la chaveta es volverse uno loco. Chaveta es, en una de sus acepciones, cabeza, con lo que equivale a perder la cabeza.
Lo curioso es que la primera acepción de chaveta es loco, a secas, con lo que las frases Juan se ha vuelto chaveta y Juan ha perdido la chaveta son sinónimas.
Chaveta es un préstamo del italiano (chiavetta), que significa llave o llavecín y también devanadera y, más modernamente, refiere también a los pinchos de memoria USB.
Lo curioso es que la primera acepción de chaveta es loco, a secas, con lo que las frases Juan se ha vuelto chaveta y Juan ha perdido la chaveta son sinónimas.
Chaveta es un préstamo del italiano (chiavetta), que significa llave o llavecín y también devanadera y, más modernamente, refiere también a los pinchos de memoria USB.
1 comentario:
La chaveta es una pieza metalica que hace que dos piezas giren juntas.
En mecanica , perder la chaveta sifnifica que ya pueden girar cada una independientemente.
De ahi que perder la cabeza, perder el rumbo, pueda estar asociado con ese uso mecanico.
un saludo
Publicar un comentario