miércoles, 29 de diciembre de 2010

Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa

Refrán que recuerda mucho a Cuando el río suena, agua lleva, con el que comparte el significado de que cuando se habla de alguna cosa debe ser cierta, si no en todo, en parte. Pero como ya comentamos allí este escudo de maledicentes no tiene ni mucho menos porqué ser cierto.

El refrán debería decir algo así como cuando la sartén chilla, algo se está guisando, pero, claro, esto iría en contra del recurso de la rima, tan usado en los refranes.


No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...