A toda mecha quiere decir rápidamente, a la máxima velocidad posible; se usa sobre todo para indicar que se circula muy deprisa en un vehículo a motor, aunque no únicamente.
Ejemplo: Circulaba a toda mecha porque acudía a una urgencia.
El origen de esta expresión probablemente se encuentre en la velocidad a la que queman las mechas junto con la contaminación de expresiones como a toda vela, a todo trapo, a toda máquina... que también indican velocidad máxima.
Ejemplo: Circulaba a toda mecha porque acudía a una urgencia.
El origen de esta expresión probablemente se encuentre en la velocidad a la que queman las mechas junto con la contaminación de expresiones como a toda vela, a todo trapo, a toda máquina... que también indican velocidad máxima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario