A placeres acelerados, dones acrecentados

Las buenas nuevas son siempre ansiadas, por lo que cuanto antes lleguen, mejor; así pasa con las cosas buenas, que cuanto antes se empiecen a disfrutar, más tiempo se hará. El refrán tiene también su base en la época en la que las noticias se transmitían por mensajeros, a los que se alababa su premura, pues a más premura, mayor regalo cuando las noticias eran deseables.

La RAE daba esta explicación cuando incluía refranes en su diccionario: "Que se dijo porque las noticias gustosas, cuando se anticipan, suelen premiarse con dádivas más crecidas".