miércoles, 29 de junio de 2011

Tres hijas y una madre, cuatro demonios para un padre

Refrán de corte machista que advierte a los hombres contra la unión de mujeres, que serán de un mismo parecer y contrario al suyo, es decir, que las hijas apoyarán a su madre y esto irá en perjuicio del padre y detrimento de la casa.

Variante: Tres hijas y una madre, cuatro demonios para el padre.

4 comentarios:

Eduardo dijo...

Una vez en Galicia, y en gallego (no me atrevo a destrozarlo) leí una variación, más razonada de este.

Una hija es una maravilla,
dos, buenas son,
tres, una maldición,
Cuatro y la madre acaban con el padre.

Saludos Molineros

Eduardo

Résped dijo...

Genial, gracias por traerlo, no lo conocía.

Lisístrata dijo...

le visito aunq no le comente sus post. No había oído ese refrán hasta ahora.
Le dejo por aquí otro q seguramente lo conoce o lo tiene archivado. Es refrán usado por Andalucía (Córdoba) y no sé si alguna zona más y se lo oía decir a mi abuela cuando se refería a la gente q aparentaba estatus social importante económico y principal en una comunidad estando en la ruína ("el visito", que también le llaman "el visito es lo que le pierde").

Bien, no me enrollo más, ahí va el refrán:

"Don sin Din, mis (los) cojones en latín"

saludos

Résped dijo...

Gracias, Lisistrata. Sí que lo conocía, pero igualmente te lo agradezco, porque me agrada verla difusión de los refranes y, aunque tengo muchos, no dejo de recoger nuevos. En general, existen varias formas, algunas más "finas" que otras, relacionando la categoría (el "don") con el dinero (el "din").
Un saludo y un abrazo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...