Resalta que muchas veces las cosas se hacen por el interés y la esperanza de recompensa y que, de otra forma, no se harían; además, ensalza el valor del dinero para conseguir salirse uno con la suya y que le obedezcan los que son reticentes. Tiene, no obstante, cierto valor despectivo hacia la persona que así se "vende" aceptando hacer lo que no suele por dinero, pero, claro, no hay que olvidar que este es poderoso caballero.
También se dice, aumentando el valor despreciativo Por dinero baila el can, y por pan, si se lo dan (cambiando a veces "can" por "perro").
El poder del dinero tiene una amplia tradición en la cultura occidental como tópico literario y popular e incluso en el Antiguo Testamento, deja su huella, pues en el Eclesiastés encontramos la expresión al dinero todos le obedecen.
Otra variante, sin cambio de sentido, dice El dinero hace bailar al perro.
También se dice, aumentando el valor despreciativo Por dinero baila el can, y por pan, si se lo dan (cambiando a veces "can" por "perro").
El poder del dinero tiene una amplia tradición en la cultura occidental como tópico literario y popular e incluso en el Antiguo Testamento, deja su huella, pues en el Eclesiastés encontramos la expresión al dinero todos le obedecen.
Otra variante, sin cambio de sentido, dice El dinero hace bailar al perro.
3 comentarios:
También creo recordar uno que dice "Pagando, San Pedro canta".
Ese tiene un matiz bastante antirreligioso, ¿no?
Muy bueno para mis tareas
Publicar un comentario