Mostrando entradas con la etiqueta reprensión. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta reprensión. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de mayo de 2011

Quien debe y paga no debe nada

Las deudas deben desaparecer una vez se saldan y no dejar tras de sí un rastro imborrable en forma, por ejemplo, de reproches. Por esto, cuando alguien recuerde un favor que se devolvió, un préstamo que se pagó, una fechoría que ya se castigó, podemos responderle de esta guisa para recordar que el favor, la deuda, el mal ya fueron pagados.

Otra forma variante, menos interesante es Quien debe y paga descansa.


lunes, 27 de octubre de 2008

Culo que no está hecho a bragas, las costuras le hacen llagas

Formas alternativas:
  • La que no está hecha/acostumbrada a bragas, las costuras...
  • Al que no está acostumbrado a bragas, las costuras le hacen llagas.
  • Culo que no ha llevado braga, de la costura le sale llaga.
Señala que lo bueno no siempre sienta bien, reprendiendo a quien no sabe hacer aprecio. Se usa comúnmente generalizado para todo lo nuevo que molesta, pero su significado más propio sería para advertir de que hasta lo bueno puede molestar al que no lo conoce. Sería una forma más burlona y trivial de señalar que no está hecha la miel para la boca del asno.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...