Frases con chispa

Hoy vamos a ver unas cuantas frases "con chispa" y no solo porque puedan tener gracia, sino porque contienen esta palabra.

Tal vez la más habitual sea tener chispa, que se dice de la persona ingeniosa y con vis cómica, capaz de hacernos reír con su agilidad mental. Así, también se dice dar chispa o dar chispas cuando uno hace gala de inteligencia o eficacia; y cuando a alguien le viene la solución a un problema sobre el que está pensando se dice que se le ha encendido o prendido la chispa, mientras que a la persona poco viva se dice que le falta chispa o que tiene la chispa atrasada (antónimo de tener la chispa encendida, que es captar las cosas inmediatamente, especialmente si uno considera que está especialmente espabilado).

Se dice que una persona es una chispa cuando es muy vivo e ingenioso y es un apodo común en muchos lugares, chispa o chispita para este tipo de personas.

Otro sentido, totalmente distinto, no está relacionado con la inteligencia, sino con el humor. Echar chispas o estar uno que echa chispas es estar muy enfadado y lo mismo ha sucedido si decimos que se le ha saltado a alguien la chispa; además puede decirse que alguien echa chispas por los ojos, para referirnos a esas miradas agresivas de enfado.

Imagen: Chispas, chispas... de Guesus. Foto publicada en flickr bajo licencia Creative Commons, puedes verla en su ubicación original pinchando sobre ella.

El bobo, si es callado, por sesudo es reputado

Refrán que nos recuerda la importancia de la discreción, es decir, de ser una persona que sea capaz de ser reservada e incluso de mantener secretos o simplemente de callar; frente a lo contrario: lo desagradables que resultan los bocazas y deslenguados. Recomienda permanecer en silencio para evitar que nuestras palabras nos dejen en evidencia y conseguir así dar una mejor impresión. Por otro lado, recuerda que las impresiones no son siempre ajustadas a la realidad y que no hay que fiarse de que alguien, por ser capaz de estar callado, sea muy listo.

Es un lugar común el pensar que al hablar podemos fácilmente demostrar nuestra ignorancia y por ello es popular la frase Más vale callar y parecer tonto que abrir la boca y confirmarlo / demostrarlo / despejar las dudas, frase atribuida tanto a Groucho Marx como a Noel Clarasó, aunque probablemente es más del acervo popular que de cualquiera de los dos.

También:

• Asno callado, por sabio es reputado.
• Asno callado, por sabio es contado.
  
• El bobo, si es callado, por listo es juzgado.

De donde no hay no se puede sacar

Se usa este refrán para indicar que una persona es de poco entendimiento y como tal actúa, para achacar los fallos que tenga a este hecho. Se dice como crítica hiriente, al interlocutor o hablando de una tercera persona, ironizando sobre su poca capacidad, indicando que si no hay cerebro, no se pueden obtener buenos frutos.

A veces se usa con un sentido más literal, indicando que la falta de algo impide que se pueda obtener fruto alguno; puede ser una falta de medios económicos o de otro tipo. En prensa es fácil encontrar este uso más literal.

Ejemplos:

Sobre la situación económica, ha detallado que el Consistorio del municipio tiene 12 millones de euros en deuda, más cinco en obligaciones de pagos, por 40 de 'Burguillos Natural' y nueve más en litigio, de los cuales "prevemos que habrá que pagar unos cinco". Todo ello bajo las "amenazas" de corte de suministro eléctrico y telefónico, pues, ha apostillado, "de donde no hay no se puede sacar".

EuropaPress, 3 de agosto de 2011

De donde no hay no se puede sacar, y ésa es la situación que define esta temporada a Renault y Fernando Alonso. Por más que el español se esfuerce, el R29 tiene una serie de carencias que a día de hoy son difíciles de superar.

La razón, 24 de mayo de 2009

Quien en lo llano tropieza, ¿qué no hará en la sierra?

Diciendo esto estamos criticando a las personas que ven dificultades en cosas sencillas o incluso que se equivocan, se usa también a modo de ironía para indicar que alguien tiene poca inteligencia y que encuentra difícil lo que a nosotros no nos lo parece.

Imagen: Tropiezo con ladrillo, de tres estrellas. Original aquí.

Cada día que amanece, el número de tontos crece

Entrada autorreciclada de aquí:

Hace años que mantengo una teoría: La inteligencia no se crea ni se destruye. Según mi teoría la cantidad de inteligencia es siempre la misma, de forma que, al aumentar la población, tocamos a menos.

Ese es el motivo por el que toda la filosofía relevante se formuló en la Antigua Grecia, o al menos se prefiguró, cuando la población mundial era muchísimo menor.

Más tarde descubrí que la rica y nunca bien ponderada paremiología castellana tenía este principio perfectamente formulado, con el sarcasmo del hombre de campo: Cada día que amanece, el número de tontos crece.

Carlos Ruiz Zafón lo formula de otra manera:

Sempere me sirvió un vaso de agua de Vichy.
-Tenga. Esto lo cura todo, menos la tontería, que es una pandemia en alza.

(La negrilla es mía.)