Haz bien y no mires a quién

Forma alternativa: Haz el bien y no cates a quién.

Se trata de uno de los más conocidos refranes de nuestro acervo, pero no por ello deja de ser una profunda reflexión moral. Las buenas acciones, nos dice, han de hacerse sin buscar ninguna recompensa ni reconocimiento y sin hacer distinciones sobre a quién benefician ni su cercanía con nosotros. Sería también una cierta crítica contra aquellos que solo obran bien con los suyos o por beneficio particular, lo cual no tiene mérito.

Relacionado: Hacer bien nunca se pierde.

Que mañana hay misa para los sordos

Es molesta la costumbre de algunos de andar siempre con el "¿Qué?" en la boca. Me refiero a estos que en vez de hacer una pausa antes de contestar te sueltan un "¿Qué?". Varias formas hay para contestarles, de malas maneras todas, como decirles "¡meee!" o el "¡café!"; esta que traigo, recogida en el refranero, no deja de ser otra manera de llamarles la atención sobre su grosero proceder.

Ejemplo:

- ¿Has traído merienda?
- ¿Qué?
- Que mañana hay misa para los sordos.

Paciencia y barajar

Este refrán, que aparece tanto el el Quijote como en el Guzmán de Alfarache, es un llamamiento a tomarse las cosas con calma, a no darle prisa a la vida, sea por convencimiento o con resignación, dejando que el tiempo pase en cosas diferentes. Barajar hace referencia a los juegos de cartas, con lo que podría traducirse, como esperemos mientras nos entretenemos.

Ejemplo:

Tras la decisión de esperar que has tomado, a los demás solo nos queda paciencia y barajar.

Hombre palabrimujer guárdeme dios de él

La RAE recogía este refrán con la forma palabrimuger, pero esto era previo a la fijación de la ortografía, así que supongo que es mucho mejor la forma con j.

Recoge este refrán el estereotipo de que los hombres y las mujeres deben comportarse como les es propio, junto al prejuicio de que un hombre que se comporte como una mujer no es de fiar.

Es un refrán en claro desuso.

Odios de mortales no deben ser inmortales

Más allá de una simple visión cristiana de la vida, visión de la que no podemos sustraernos culturalmente, es poco recomendable mantener el rencor a lo largo del tiempo, ya que este se convierte con facicilidad en algo autodestructivo que perjudica más a su propietario que a ninguna otra persona. Por eso, con el perdón o con el olvido, debemos ser capaces de avanzar y no dejar que nuestros odios y rencores nos posean y se anquilosen.