In pectore

In pectore o in péctore es una locución latina que significa literalmente “en su pecho”, para sus adentros; se usa para indicar que alguien ha sido elegido para un cargo, aunque aún no lo ejerza, normalmente porque está entre una votación y el nombramiento oficial. Así, tras unas elecciones se puede decir que el elegido es presidente del gobierno in pectore hasta el momento en el que efectivamente es investido como tal.

Su uso proviene del ámbito eclesiástico y el diccionario de la Real Academia Española recoge la expresión Cardenal in péctore, del que dice que es el "eclesiástico elevado a cardenal, pero cuya proclamación e institución se reserva el Papa hasta momento oportuno".

Ejemplo de uso:

Antes de tomar posesión incluso (...), como alcalde in pectore, Zoido ya ejerció uno de sus papeles más agradecidos y que más le lucen.

La razón, 8 de abril de 2012

Antes mártir que confesor

Antes mártir que confesor se dice de quien se resiste a contar lo que se le pregunta o lo que de él se pretende averiguar.

Ejemplo:
Por más que le preguntaron no soltó prenda y aunque le amenazaron prefirió antes mártir que confesor.

Quien a uno castiga, a ciento hostiga

Se usa este refrán cuando queremos significar que un castigo puede servir a muchos como escarmiento o advertencia, cumpliendo más esta función que la meramente punitiva.

No hay pan sin afán

Pan, de Manu contreras.

No hay pan sin afán es un recuerdo de que solo mediante el esfuerzo se puede conseguir aquello que se persigue y que es necesario trabajar para ganarnos el sustento.

¿Qué esperas de un burro, un beso o una coz?

Burros, de Javipentax

¿Qué esperas de un burro, un beso o una coz? es una pregunta retórica que quiere dar a entender que la naturaleza de ciertas personas les impide actuar de forma amable o cariñosa, con lo que solo se puede esperar lo peor de ellas.

Con este dicho se indica lo previsible que una persona es o se advierte sobre lo que se puede esperar de alguien. Al fin y al cabo la naturaleza de las personas acaba por salir a la luz y las hay incapaces de demostrar cariño y la única esperanza que nos cabe con respecto a ellos es, tristemente, que se relacionen con aspereza e incluso con violencia.