El que nace barrigón, ni aunque lo fajen de chiquito

Refrán determinista, en el sentido de que no admite que las inclinaciones naturales de las personas puedan cambiarse con la educación o las indicaciones adecuadas, sirve también para criticar las malas costumbres que no se cambian pese a amenazas o castigos. Tiene muchas formas alternativas, todas ellas muy similares.

• Al que nace barrigón, aunque lo fajen de niño.
• Al que nace barrigón es a ñudo que lo fajen.
• Al que nace barrigón, es inútil que lo fajen.
• Al que nace barrigón, ni que le fajen chiquito.
  
• El que nace barrigón, buenas ganas que lo fajen.
• El que nace barrigón es inútil que lo fajen.
• El que nace barrigón, ni aunque lo fajen de chico.
• El que nace barrigón, ni aunque lo fajen de pequeño.
• El que nace barrigón, ni que lo fajen chiquito.
  
• Niño que nace barrigón, ni que lo fajen de chiquito.
• Y el que es panzón, ni aunque lo fajen.
  

Además tiene una particularidad para mí, el hecho de que es el refrán que más he visto atribuirse como local a gentes de muchos lugares: Cuenca, Extremadura, Canarias, Venezuela o Bolivia.

Fuente imagen: Eduard Fortuny, original aquí.

Buena boca y buena gorra, hacen más que buena bolsa

Significa que se consigue más con buenas palabras y buenos modales que con dinero, porque el buen trato de las personas no se puede siempre comprar, pero sí está disponible para quien lo pide con educación.

La "buena boca" es el hablar bien con las personas, y la "buena gorra" es la buena educación, ya que simboliza el descubrir la cabeza ante otra persona, en los tiempos en los que se llevaba gorra o sombrero, claro.

Existe una variante que dice Buena boca y buena gorra hacen más de una boda, dando esta vez a la labia y la educación la virtud de camelar a la pretendida o pretendido, sin oficio o sin dote.

Nada hay tan atrevido como la ignorancia

Variante de La ignorancia es muy atrevida.

Todo se pega, menos la hermosura

Refrán que afirma que uno acaba por hacer suyas las costumbres de las personas con las que se relaciona. Para integrarse socialmente las personas adoptan las actitudes y los comportamientos del grupo en el que se encuentran y por esto es bastante normal que encontremos que se "pegan" a alguien las costumbres de las personas con las que se relaciona; no puede, sin embargo, adoptarse el parecido físico u otras características es mucho más difícil (también existe Todo se pega, menos la salud -en gallego Todo se pega menos a saúde-).

Especialmente se usa para recalcar la facilidad con la que se adoptan los malos ejemplos y no así los buenos. Por eso una variante dice Todo se pega, menos la virtud y otra que dice Todo se pega, menos lo bonito, aunque si me preguntan, les diré que me parece más real y acertada la popular versión del título.

Jalan más dos tetas que dos carretas

Variante de Tiran más dos tetas que dos carretas.