jueves, 9 de julio de 2009

El ahorro anda a pasitos y llega lejitos

Refrán que alaba la virtud del ahorro (llega lejitos), sin olvidar lo que cuesta (anda a pasitos). La sabiduría popular no olvida lo importante que es saber ser previsor para lo que puede acontecernos y tener unos fondos reservados para imprevistos o, ¿por qué no? para caprichos.


miércoles, 8 de julio de 2009

De la mar, el mero, y de la tierra, el cordero

También:
  • De la mar, el mero, y de la tierra, el carnero.
  • Del mar, el mero, y de la tierra, el carnero.
  • De la mar el mero, de la tierra el carnero y de Navarra el rico cordero.
  • De la mar, el mero y, de la huerta, el puerro.
  • De los pescados, el mero, de la carne, el carnero.

Señala dos manjares, dos de las comidas más selectas y gustosas que podemos encontrar, aparte de la rima, que ayuda también. Es cierto que se trata de manjares, pero hoy uno de ellos ya no se encuentra, así que si le sirven mero, casi seguro que no lo es.

Otra versión afirma De la mar, el salmón, y de la tierra el jamón, cambiando los manjares y la rima.


viernes, 3 de julio de 2009

Por los pelos

Decir que una cosa no llega a suceder por los pelos es decir que casi ha sucedido, que a faltado muy poco para que aconteciese.

Un pelo es algo muy pequeño, por lo que la distancia que delimita es mínima (miremos su grosor, evidentemente, no su longitud) y que falte esa distancia es tanto como decir que apenas ha faltado nada.

Recordemos además que el pelo es lo que nos separa de asir la fortuna o dejarla escapar.

jueves, 2 de julio de 2009

Reunión de pastores, oveja muerta

Cuando los de un gremio se reúnen para adoptar soluciones, especialmente cuando son los poderosos, esas soluciones no irán en su perjuicio, sino en el de los demás. Se dice tanto para criticar que sean personas con intereses en un asunto las que tomen decisiones sobre él, como para indicar con ironía que un grupo de personas está tramando algo contra algo o alguien. En algunos casos puede indicarse que la disensión y las diferentes opiniones pueden ser causa de no llegar a acuerdos y no ser efectivos.

Ejemplo:
-Ante la crisis financiera, se ha propuesto una reunión de los grandes banqueros y empresarios para aportar soluciones. ¿Crees que la gente de la calle saldrá beneficiada?
- Sinceramente, lo que creo es que reunión de pastores, oveja muerta.

Formas alternativas:
  • Reunión de mayorales, borrega muerta.
  • Reunión de mayorales, borra muerta.
  • Reunión de zorras, perdición de gallinas.
  • Junta de rabadanes, oveja muerta.
  • A junta de rabadanes, oveja muerta.
  • Reunión de pastores, ovejas muertas.
  • Reunión de pastores: ovejas perdidas.
  • Reunión de rabadanes, oveja muerta.
  • Reunión de un médico, paciente muerto.




miércoles, 1 de julio de 2009

Quien parte y reparte se queda con la mejor parte

Hay en muchos lugares la costumbre de que cuando hay que repartir una herencia uno de los hermanos haga las partes, siendo este el último en elegir; así, este que divide tendrá buen cuidado en que todas ellas sean iguales para no verse perjudicado. Lo contrario sería que el mismo que hace las divisiones sea quien elige cuál es la porción que él se quedará, con lo que podría caer en la tentación de beneficiarse en el reparto. Este último tipo de repartos es el que se critica con esta frase, haciendo ver que quien lo hace a su antojo se ha beneficiado en el reparto. Por supuesto también se usa con ironía para lo contrario: indicar que quien podría haberse beneficiado ha quedado en realidad perjudicado.

Variante: Quien desparte lleva la peor parte.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...