No es exactamente un refrán popular, sino que se trata de la bíblica ley del Talión, que ha pasado de los púlpitos al conocimiento popular. La primitiva justicia retributiva, que muchos siguen viendo como justa, ha sido parodiada de muchas formas, la más popular: Ojo por ojo, todos tuertos.
Su uso habitual es para justificar la venganza.
Relacionado: Quien a hierro mata, a hierro muere.
Su uso habitual es para justificar la venganza.
Relacionado: Quien a hierro mata, a hierro muere.
5 comentarios:
Está muy bien esto de refranes comentados, pero falta información, como el libro de la Biblia, versículo, capítulo, etc...
Pues por lo visto, el Talión en su momento fue un principio de lo más progre. Antes era "ojo por diente, cabeza por ojo".
Éxodo 21:23-25; Levítico 24:18-20 y Deuteronomio 19:21. Conste que estaba en el enlace que puse.
Gaeddal, sí antes estaba otra ley: la del más fuerte.
Otra distorsión de la frase: Ojo por ojo, sesenta y cuatro. :-)
XD
Publicar un comentario