Llama la atención este refrán sobre lo costosos que resultan los homenajes a las personas fallecidas, así como los impuestos y las dificultades de los repartos de las herencias, que acaban resultando en fuertes desembolsos para los parientes y herederos.
Un refrán al día, una explicación para cada refrán.
viernes, 30 de noviembre de 2012
domingo, 25 de noviembre de 2012
Buey sin cencerro, piérdese presto
Aconseja tomar precauciones para que las cosas vayan bien y recuerda que, cuando no las tomamos, podemos encontrarnos con inconvenientes; en particular se aplica a lo relativo a guardar las posesiones y el dinero a salvo de los ladrones.
lunes, 19 de noviembre de 2012
Bueno es dar a san Pedro, pero no tanto que se vaya hombre en ello
Afirma que no se debe confundir la religión con la fe y ninguna de ellas interferir en lo mundano; que no debe ser tanta la devoción que se pierda el hombre en ella.
San Pedro es la personificación de la Iglesia Católica.
San Pedro es la personificación de la Iglesia Católica.
domingo, 18 de noviembre de 2012
A priori y a posteriori
Estas dos locuciones latinas indican que un juicio o acción se han realizado antes (a priori) o después de otra cosa (a posteriori), especialmente se indica con ellas que se habla o actúa sin tener todos los datos que se necesitan (a priori) o tras saber el resultado y, por tanto, con ventaja (a posteriori).
En ciencia, especialmente en las matemáticas, se usa la expresión a priori para indicar aquellas demostraciones que van de la causa al efecto o de la esencia de una cosa a sus propiedades. Por su parte, a posteriori indica que la demostración va del efecto a la causa, o de las propiedades de algo a su esencia. Es decir, el primero es independiente de la experiencia mientras que el segundo depende de ella.
Ejemplos de uso:
En ciencia, especialmente en las matemáticas, se usa la expresión a priori para indicar aquellas demostraciones que van de la causa al efecto o de la esencia de una cosa a sus propiedades. Por su parte, a posteriori indica que la demostración va del efecto a la causa, o de las propiedades de algo a su esencia. Es decir, el primero es independiente de la experiencia mientras que el segundo depende de ella.
Ejemplos de uso:
El Vaticano cree que no existe a priori contraposición entre la fe y la idea de la evolución...
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha dicho que "a priori" no rechaza un acuerdo con Izquierda Unida respecto al proyecto de Refinería Balboa, al que se opone frontalmente esta última formación.
El Congreso aprueba 'a posteriori' el envío de más tropas a Afganistán.
"A posteriori todos somos muy listos", no es una frase afortunada para que la pronuncie un consejero de Interior al hablar del caso Urbiola...
lunes, 12 de noviembre de 2012
In albis
Locución latina que significa literalmente “en blanco” y sirve para indicar que alguien se ha olvidado de alguna materia totalmente, se ha quedado sin palabras o no entiende nada de un asunto. También puede decirse que se queda in albis quien no obtiene aquello que esperaba.
En español mantenemos la expresión "quedarse en blanco" o "estar en blanco" con el mismo sentido.
Ejemplos de uso:
En la liturgia romana se llama misa in albis a la que se hace vestidos de blanco como homenaje al bautismo y a la pureza con la que rodean al altar los fieles, la semana in albis es especialmente la octava de Pascua.
Ejemplo:
En español mantenemos la expresión "quedarse en blanco" o "estar en blanco" con el mismo sentido.
Ejemplos de uso:
... un elefante cazado en Botsuana por un rey pillado in albis.
La renuncia de Rato pilló ‘in albis’ a los diputados del PP.
En la liturgia romana se llama misa in albis a la que se hace vestidos de blanco como homenaje al bautismo y a la pureza con la que rodean al altar los fieles, la semana in albis es especialmente la octava de Pascua.
Ejemplo:
Arcos vivió un merecido Domingo de Resurrección in albis, con una jornada de claro acento primaveral marcada por un sol radiante, pero en ocasiones con alguna nube e incluso con unas tenues gotas de lluvia.
martes, 6 de noviembre de 2012
Ceño y enseño del mal hijo hacen bueno
Aconseja, para la educación de los hijos, aunar las enseñanzas provechosas con cierta severidad que les impida tomar el mal camino.
Me parece reseñable la libertad estilística de coordinar un sustantivo (ceño) con un verbo (enseño) al que se le da la categoría de sustantivo incluso conjugado.
Me parece reseñable la libertad estilística de coordinar un sustantivo (ceño) con un verbo (enseño) al que se le da la categoría de sustantivo incluso conjugado.
domingo, 4 de noviembre de 2012
Hablar más que una urraca
 |
| Urraca, de Gustavo. |
La urraca es un ave conocido por emitir numerosos sonidos; domesticado, reproduce palabras y hasta frases e incluso trozos pequeños de canciones. Evidentemente, el hablar de la urraca no se puede considerar razonado, así que es continuo pero repetitivo y sin sentido, de ahí que decir que alguien habla más que una urraca no es ningún piropo.
Ejemplo:
Estuve con Andrés ayer por la tarde y acabé con un dolor de cabeza terrible porque habla más que una urraca.
jueves, 1 de noviembre de 2012
Fórmulas de pésame
Hay momentos en la vida más duros que otros pero muchos coincidiremos en considerar la pérdida de seres queridos como el peor de todos ellos. En los momentos en los que alguien a quien apreciamos o simplemente conocemos pierde a un familiar o allegado es habitual dar el pésame, es decir, hacerle saber que sentimos su pena. Sin embargo, cuando debemos pasar por el trago de acompañar a otro con nuestras palabras en tan amargo trance puede ser que nos falten las palabras.
Hay pésames tan desafortunados, que más valdría que callaran andaba yo muy fastidiado con la muerte de mi madre cuando un familiar de mi mujer tuvo una frase inolvidable para mí: "Ahora estás jodido", me dijo, "pero dentro de unos días estarás peor". Si no encontramos las palabras para ayudar a los demás, tal vez no debamos improvisar, sino que es mucho mejor acudir a una sencilla fórmula o, si nos cuesta, dejar pasar unos días.
Particularmente, suelo usar un sencillo "lo siento" o un "ánimo"; si es el caso, les recuerdo que ahí me tienen para lo que puedan necesitar. Las formas más habituales son:
En cuanto al doliente, nadie espera grandes frases, así que valdrá con un sencillo Gracias y, si se interesan por nosotros podemos contestar con frases como Lo vamos sobrellevando, nos vamos haciendo a la idea, etc., que nos ponen en situación de ir asumiendo el proceso; aunque existen formas algo más rebuscadas como Dadas las circunstancias, lo estamos llevando con mucha entereza.
Hay pésames tan desafortunados, que más valdría que callaran andaba yo muy fastidiado con la muerte de mi madre cuando un familiar de mi mujer tuvo una frase inolvidable para mí: "Ahora estás jodido", me dijo, "pero dentro de unos días estarás peor". Si no encontramos las palabras para ayudar a los demás, tal vez no debamos improvisar, sino que es mucho mejor acudir a una sencilla fórmula o, si nos cuesta, dejar pasar unos días.
Particularmente, suelo usar un sencillo "lo siento" o un "ánimo"; si es el caso, les recuerdo que ahí me tienen para lo que puedan necesitar. Las formas más habituales son:
- Lo siento.
- Ánimo.
- Mi más sentido pésame.
- Así pasa la vida.
- A todos nos llega.
- Te acompaño en el sentimiento o Te acompaño en tu sentimiento.
- Solo el tiempo puede mitigar el dolor.
- De viejo no se pasa.
- Aquí me/nos tienes para lo que necesites.
En cuanto al doliente, nadie espera grandes frases, así que valdrá con un sencillo Gracias y, si se interesan por nosotros podemos contestar con frases como Lo vamos sobrellevando, nos vamos haciendo a la idea, etc., que nos ponen en situación de ir asumiendo el proceso; aunque existen formas algo más rebuscadas como Dadas las circunstancias, lo estamos llevando con mucha entereza.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
