Pan con pan, comida de tontos

Se usa este dicho de forma literal para animar a que se "enriquezca" el pan acompañándolo de cualquier cosa, pues con casi cualquier cosa el pan va bien, y no se tome solo si puede ser. Se puede usar de forma más general para indicar que cosas iguales no se hacen buena compañía, siendo mejor la mezcla o variedad.

Se usa bastante con los niños, a los que el pan les encanta, para animarlos a que les sirva de compañía de alimentos más sustancioso y no se queden en comerse solo el pan, hincharse, y dejarse la comida más sustanciosa en el plato.

Se dice también Pan con pan no pringa, indicando que lo que "pringa" es lo que lo acompaña. Cuando se dice que "el pan engorda", se suele recordar que el pan no es lo que engorda, sino lo que acompañamos con pan o metemos dentro de él.

Ni el libro cerrado da sabiduría, ni el título por sí solo da maestría

Refrán que se explica por sí mismo y necesita poco más que añadir, es crítica contra los que pretenden aprender sin esforzarse y contra los que enseñan su título como si este por sí mismo fuera capaz de hacer su trabajo, sin que ellos pongan el empeño necesario.

En España se ha dado en llamar "titulitis" al hecho de pedir títulos para todo trabajo y al de hacer cursos sin interés alguno por aprender nada, sino simplemente para acumular líneas en el currículo, queriendo obviar el hecho de que lo importante es el conocimiento y la experiencia por encima del papel.

Más caga un buey que cien golondrinas

Refrán que se usa para indicar que conviene más acercarse a los poderosos que a los que no lo son tanto, aunque sean más en número, puesto que su ayuda nos será mucho más útil. También que a la hora de echarle un pulso a alguien que tiene la sartén por el mango llevaremos las de perder aunque nos aliemos con otros.

Variantes:

• Caga más un buey que cien golondrinas.
• Caga más un buey que cien golondrinos.
• Caga más una vaca que cien palomos.

La hebra de Mari-moco, que cosió siete camisas y aún le sobró un poco

Se dice como burla a quien enhebra la aguja de coser con una hebra excesivamente larga y, por extensión, contra quien hace cualquier derroche o exceso de cálculo.

La carne de burro no se transparenta

Frase con la que se dice a alguien que nos tapa la visión de algo. Más burlona que ofensiva, es propia de niños o para decir en confianza, ya que se está llamando burro a quien nos tapa.

También se dice la carne de burro no es transparente o se cambia el burro por algún otro animal, como el cerdo.

Imagen: La carne de burro no es transparente, de Tauron32 (Daniel López). Original aquí.

Adivina la película #121

Vuelve al blog este divertido juego de adivinar una película tras acertar la última en el blog Busca la verdaz. Recuerdo antes de empezar que el primero que acierta gana y este debe postear en su blog la siguiente película, dando como pista un fotograma (si no tiene blog me enviará la imagen para que yo la publique y el juego continúe), no pudiendo participar de forma anónima.


Éstas son las películas que ya se han adivinado:
1. Gran Prix.
2. Vértigo.
3. El libro de Eli.
4. Cómo ser John Malkovich.
5. El hombre elefante.
6. Retratos de una obsesión.
7. Diario de motocicleta.
8. 30 días de oscuridad.
9. The Secret of Kells.
10. Los chicos del coro.
11. Seis días y siete noches.
12. Una mente maravillosa
13. Viernes 13 (2009).
15. Tropa de élite.
16. Vampiros en La Habana.
17. El tren del infierno.
18. Evasión o victoria.
19. El mal ajeno.
20. El hombre que susurraba a los caballos.
21. La cruz de hierro.
22. Zombis nazis.
23. Willow.
24. El quinto elemento.
25. Memento.
26. Ponyo en el acantilado.
27. Tootsie.
28. Un buen policía.
29. Blade Runner.
30. Locos por amor.
31. El estrangulador de Boston.
32. Apocalypse Now.
33. Ed Wood.
34. El Imperio del Sol.
35. Easy Rider.
36. Radio encubierta
37. The Rocky Horror Picture Show
38. La escalafandra y la mariposa
39. Paris je t’aime
40. Sleepers
41. Los Tenenbaums
42. After Hours
43. Cuenta conmigo (Stand by Me)
44. Sopa de ganso.
45. Persecución en el Norte
46. La gran evasión
47. El manantial
48. Clerks
49. El efecto mariposa
50. An American Crime
51. Reservoir Dogs
52. The Rope (la soga)
53. Beetlejuice
54. Corazones en Atlántida
55. Miracle Mile
56. Rollerball
57. La Ola
58. Recuerda (Spellbound)
59. Jóvenes ocultos
60. El gran Lebowski
61. La leyenda del pianista en el océano (The legend of 1900)
62. El Imaginario del Doctor Parnassus
63. Starfighter: la aventura comienza (The Last Starfighter)
64. Patch Adams
65. Los mundos de Coraline
66. Alta Fidelidad
67. Cocodrilo Dundee
68. El Clan de los Irlandeses
69. Las increíbles aventuras de Buckaroo Banzai
70. El Resplandor
71. Eva al desnudo
72. Rainman
73. Yojimbo
74. eXistenZ
75. Muerte entre las flores
76. No matarás…al vecino
77. Razas de noche
78. Shoot ‘em up
79. L’équiper
80. Aterriza como puedas
81. Gosford Park
82. Zombies Party (Shaun of the Dead)
83. Hierro 3
84. El Oso (The Bear)
85. El ejercito de las tinieblas
86. Concursante
87. Cobardes
88. Siete almas
89. Jhonny cogió su fusil
90. Terciopelo Azul.
91. Baby Doll.
92. ??? (Lolita) ???
93. Teen Wolf – De Pelo en Pecho.
94. Atrapa a un Ladrón
95. Pa Negre.
96. La zona (Stalker)
97. Sabrina
98. Jay y Bob el Silencioso atacan de nuevo
99. Airbag
100. Simón del desierto
101. Amanece que no es poco
102. Skyline
103. Charada
104. Los sobornados
105. Testigo de cargo
106. La costilla de Adán
107. Trainspotting
108. Miedo y asco en Las Vegas
109. Rock n Rolla
110. Cyrano de Bergerac
111. Mejor solo que mal acompañado
112. Trick or treat
113. La chaqueta metálica
114. Extraños en un tren
115. El señor de las moscas
116. Midnight in Paris
117. D.A.R.Y.L
118. Dos tontos muy tontos
119. MASH
120. Los siete samuráis

Como sabéis yo me tomo la libertad de dar pistas de los diálogos relacionadas con el tema de este blog, por lo que allá vamos:

1.- Se trata de una película de amistades inquebrantables, encuentros casuales y hombres que se hacen a sí mismos y a su destino.
2.- El refrán que podemos escuchar es Dijo la sartén al cazo: "¡quítate que me tiznas!"
3.- No es ni una versión de El Quijote ni Uno de los nuestros, como me habéis dicho en los comentarios o por e-mail.
4.- Creo que puede ser considerada la mejor película de ambos protagonistas.
5.- Ahí va el fotograma (es foto propia, no sale en los buscadores):

Veo que os tengo despistados, sigo con las pistas:

6.- Otro refrán que aparece: Es como dar margaritas a los puercos.
7.- Ella es la clave del triángulo amoroso que se establece; ella lo dice, "soy una..." bueno no lo llega a decir, porque el no le deja.
8.- El señor de la foto no es protagonista, solo cobra su dinero de una forma especial.


Ya hay acertante: Vic Fs dio con GILDA.

No era tan difícil, en este mismo blog estaba la pista. El triángulo amoroso lo formaban ella, Gilda, Johnny Farrel y Ballin, el dueño del casino. Ella, tras el famoso striptease de brazo le dice a Johnny algo así como: "Tú sabías lo que soy y ahora lo saben todos, soy una..." pero no llega a decir "puta" porque él la abofetea.

Felicidades al acertante y nos vemos en su blog.

El burro delante para que no se espante

Decimos El burro delante... para criticar a quien se pone a sí mismo en primer lugar en cualquier ocasión, incluso hablando, sin guardar las mínimas normas de educación que mandan ceder el paso al prójimo. Especialmente se usa cuando se empieza una enumeración por "yo".

Variantes:

• El borrico por delante, para que no se espante.
• El borriquito delante, para que no se espante.
• El burro delante para que el asno no se espante.
• El burro delante y la carga atrás.

Ejemplo:

La foto que va a salir de nuestro país, más allá de los cadáveres vivientes de todos conocidos, va a ser singular, por calificarla de modo suave. El burro delante para que no se espante. Además, firmas como Santander y BBVA mostrarán una realidad muy distinta a su verdad operativa y geográfica al no ser objeto del test de esfuerzo su negocio no europeo, Brasil y México principalmente.

Cotizalia, 27 de junio de 2011

Caiga quien caiga

Esta locución significa que vamos a hacer algo sin importarnos las consecuencias ni quien se pueda ver perjudicado por nuestras acciones, sin miramientos para con nadie. Se dice cuando de resultas de una acción pueden verse perjudicados otros, incluso inocentes o amigos.

La locución ha sido el título de un popular programa de televisión argentino, más tarde exportado a España y que durante años amenizó la parrilla televisiva.

Vamos a ver unos ejemplos, uno de noticias económicas, otro de deportes:

El patrón de News Corporation ha sido el profeta mediático de la nueva iglesia dominante, la del mercado sin límites, la de la maximización del beneficio caiga quien caiga. Es lógico que Murdoch reclutara a Aznar.

El país, 21 de julio de 2011

Contador ha dejado claro lo que van a ser los Alpes: una batalla diaria donde se presente la ocasión, sin tregua, con un atacar hasta reventar, caiga quien caiga, incluso él mismo.

Diario vasco, 20 de julio de 2011

Que si fue, que si vino, que si calabaza, que si pepino

Con esta frase, de tono humorístico, damos a entender que no nos satisfacen las explicaciones que nos están dando, que quien lo hace se está yendo por las ramas sin llegar al fondo del asunto.

A fuerza de duros se ablandan los más duros

Refrán que usa un juego de palabras para señalar la importancia del dinero para conseguir los favores de alguien, por más remiso que este sea en principio. Es sinónimo del más conocido Dádivas quebrantan peñas.

El duro, moneda de cinco pesetas, ya no se usa en España, cuya moneda es el euro; sin embargo, se entiende el significado de este refrán que usa la misma palabra, "duro", en dos sentidos, el de moneda y el de persona difícil de tratar en un juego de palabras simpático.

Variantes:

• A fuerza de duros se ablanda lo más duro.
• A fuerza de duros, caen los más fuertes muros.

Otoño e invierno, malas estaciones para los viejos

Las estaciones frías y húmedas del año son las peores para las personas con la salud más débil, que normalmente son las de más edad. El calor de la primavera, e incluso el del verano, les favorecen más y este refrán nos recuerda que se deben resguardar y pasar estos meses al abrigo.

El 21 de septiembre, aproximadamente, se produce el solsticio de otoño, y el cambio de estación.

Ni bebas agua que no veas, ni firmes carta que no leas

Con este refrán recordamos que hay cosas en las que no hay que fiarse y debemos tomar nuestras precauciones, señalando dos bastante comunes: el cuidado con el agua, para que no esté podrida, y el cuidado de no poner nuestra firma sin saber lo que estamos haciendo.

Particularmente, he de reconocer que tengo cuidado en ambos aspectos, nunca firmo sin tomarme mi tiempo para leer, ni bebo agua de jarra que hayan podido caer bichos, ni mucho menos de esos establecimientos donde te dan la bebida en un vaso con tapa, la destapo ante ellos y la miro.


Variantes:

• Ni bebas agua que no veas, ni firmes cartas que no leas.
• Ni bebas sin ver, ni firmes sin leer.

Hombre prevenido vale por dos

Conocido refrán con el que se indica lo importante de obrar con prevención y que esta es una forma de ventaja frente a los inconvenientes de cualquier tipo o los ataques de la fortuna o, incluso, de los enemigos. Refleja la importancia de prever los posibles inconvenientes de cualquier asunto para poder superarlos y la creencia de que es mejor pecar por demasiado previsor que por serlo poco.

Acogiéndonos a la literalidad del refrán, significa que la previsión y la prevención nos dan ventaja frente a quienes no son capaces de tenerlas y valen tanto los que las tienen como dos que no las tengan.

Existen multitud de variantes de este refrán:

• Hombre prevenido nunca fue vencido.
• Hombre prevenido, combatido y no vencido.
• Hombre prevenido, medio combatido.
  
• Hombre prevenido, nunca fue vencido.
• Hombre precavido vale por dos. (Las formas con "precavido" son tan habituales como las formas con "prevenido".)
  
• Hombre precavido, sabe el horario del marido. (Versión humorística del refrán, no podía faltar.)
  
• Hombre apercibido vale por dos.
• Hombre apercibido, anda seguro el camino. (Recogido así por Correas.)
  
• Hombre apercibido, medio combatido. (Aparece así en El Quijote y también lo recogen así Santillana y Correas.)
  
• El hombre apercibido medio combatido. (Esta forma aparece tanto en La Celestina como en La lozana andaluza.)
  
• Hombre apercebido, medio combatido o no es decebido. ("Decebido" significa engañado).
• Hombre apercebido, no es decebido. (Correas)
  
• Mujer prevenida vale por dos. (Versión femenina del refrán.)
• Mujer precavida vale por dos.

Ejemplos de uso:

Dicen que hombre prevenido vale por dos, y si el refranero sirve para las personas, en la banca no tiene por que ser distinto. Eso debe de pensar el presidente del Popular, el compostelano Ángel Ron, quien durante el primer trimestre del año ha guiado a su entidad hacia la prudencia, sacrificando parte del beneficio neto para seguir dotando provisiones a modo de blindaje ante los imprevistos.

El correo gallego, 28 de abril de 2009

Entre hombre precavido vale por dos y la fortuna de los audaces, Rajoy se queda en el medio, "donde está la virtud".

El país, 31 de mayo de 2007

El refrán se halla extendido en otros idiomas en contacto con el castellano:

• En catalán: Home previngut val per deu/dos.
• En gallego: Home prevido vale por dous.
• En francés: Un homme averti en vaut deux.
• En italiano: Uomo avvisato, mezzo salvato.

Buen aviso mete en su seno quien escarmienta en mal ajeno

También Buen aviso mete en su seno quien se castiga en el mal ajeno.

Nada hay tan ventajoso como ser capaces de aprender de la experiencia y si la experiencia es negativa, lo mejor es el aprendizaje vicario, es decir, aprender observando lo que a otros les ha sucedido; por esto dice el refrán que si somos capaces de escarmentar cuando ni siquiera hemos recibido el mal nosotros directamente estaremos bien avisados.

Cabeza para naciente y pies para poniente

Refrán que responde a la creencia de que esta orientación (este - oeste) es la mejor para dormir y conlleva un descanso mejor. Se trata de una creencia antigua y que se da en diversas civilizaciones, pero, curiosamente, con todas las orientaciones. De hecho, la más conocida de estas creencias, el feng shui, difiere, según sus practicantes, que no llegan a ponerse de acuerdo.

Una sencilla búsqueda por internet nos hace encontrar sitios en los que nos recomiendan poner el lecho hacia cualquiera de los puntos cardinales y, curiosamente, varios de ellos se basan en estudios de lugares lejanos (De lejanas regiones, mentiras a montones), aunque ninguno enlaza de forma comprobable con ningún estudio real.

Salir del fuego y caer en las brasas

Se dice de esta manera cuando, ante una situación difícil o poco deseable, las alternativas disponibles son igualmente malas, o al menos así se prevé.

Existe una variante, prácticamente idéntica que es Salir de las llamas y caer en las brasas. También son bastante utilizadas las variantes Huir de la ceniza y caer en las brasas y Huir del fuego y caer en las brasas.

Sin embargo, las que yo considero más gráficas son Saltar de la sartén para caer en las brasas y Saltar de la sartén y dar en las brasas, en tanto en cuanto vemos la imagen bastante clara de la situación.

Ejemplos:

Es decir, lo más seguro es que con esta reforma salgamos de las llamas para caer en las brasas.

El informador, 1 de julio de 2011

El PSC ha ayudado al PSOE a huir del fuego, con la votación sobre el fondo de competitividad en el Congreso, pero ha caído de nuevo en las brasas. Los socialistas han salvado la trampa de CiU, con el apoyo hipócrita del PP, pero el PSC ha pagado el pato...

El periódico, 17 de mayo de 2011

...que una empresa tan controladora como Google sea considerada como el aliado seguro dice mucho del poder creciente de Apple en la industria del móvil; viene a ser como salir de la sartén para caer en las brasas).

Canal PDA, 21 de enero de 2010

El buen vino, él se bebe

Sencillo refrán que sirve para indicar que los buenos caldos mejoran por estar en barrica. El vino en las barricas "merma", es decir, se consume, pero el que queda, aunque sea menos en cantidad, es más en calidad; a esto se refiere el refrán al decir que él mismo se bebe, a la merma que lo mejora.

Imagen: Barricas, de ec-jpr. Foto publicada en Flickr con licencia Creative Commons, puedes ver el original pinchando sobre la foto.

A mediados de septiembre, tu fuego enciende

El 21 de septiembre entra el otoño en el hemisferio norte, pero ya desde finales de agosto el refranero nos va alertando sobre el cambio de tiempo. Sin duda es un poco exagerado poner la calefacción a mediados de septiembre, pero conviene ir preparándonos.

Premios bitácoras 2011

Nunca me he presentado a un concurso de blogs, y creo que va siendo hora. Por eso me gustaría pediros que me dierais vuestro apoyo en los premios bitácoras, para ver qué tal va la cosa. Me he presentado en la categoría "cultural" que creo que es la que más se aproxima al tema de este blog. Espero vuestro apoyo.

Saludos y gracias

Por las buenas o por las malas

Unión de dos locuciones adverbiales. Por un lado hacer algo Por las buenas o Por buenas (también A buenas) significa hacerlo voluntariamente y sin coacción; por otro, hacer algo Por las malas, Por malas o Por la mala es hacerlo obligado y en contra de nuestra voluntad.

Así, cuando decimos Por las buenas o por las malas (o, al revés, Por las malas o por las buenas, que tanto da) indicamos que algo se hará voluntariamente o a la fuerza, pero inevitablemente.

El avariento, do tiene el tesoro tiene el entendimiento

Cada persona se cuida de aquello que más estima y tiene su pensamiento ocupado con los problemas que esto le trae; por esto se dice que el avaro anda siempre pensando en su dinero y esto no le daja var otras cosas que, sin duda, son más importantes.

El amor baja y no sube

Este refrán se usa para indicar que el amor se dirige de padres a hijos más que al revés. Se trata de una forma de crítica sobre los desagradecidos que podemos llegar a ser las personas con nuestros mayores.

No es uso correcto el de indicar que el amor se disipa y va de más a menos.

La gracia de cada refrán es decirlo en el momento y el lugar en donde van

Este refrán necesita muy poca explicación y solo puedo decir que estoy totalmente de acuerdo, que es un recurso sumamente expresivo utilizar bien un refrán, en el momento y lugar adecuados, pero que pierde todo poder comunicativo cuando no es así.

Hoy cumple este blog tres años y quiero, una vez más, agradecer la atención a todos los que me leéis, habitual u ocasionalmente, pues el saber que hay gente a la que esto le interesa es la fuerza que hace que continúe y la recompensa que obtengo. Un saludo y muchas gracias.

¿Qué entendéis por los infiernos? Suegros, cuñados y yernos

Refrán con forma dialogada que ataca a la familia política, siempre fuente de discordia en las relaciones que sostenemos habitualmente las personas. Es evidente que con la familia nos unen lazos de sangre y cariño que justifican muchas veces que aguantemos malas actitudes y palabras; sin embargo, al tomar pareja, emparentamos con una serie de personas a las que no hemos elegido y con las que las relaciones no siempre son cordiales.

Este refrán me recuerda una copla popular que decía:

De suegras y cuñadas
un barco lleno.
Bonita carga
para el infierno.

Cantó el pajarillo y descubrió su nidillo

Muchas veces nos conviene callar y esta es la única manera de mantener los secretos en esta condición, puesto que en cuando se dan pistas sobre un enigma ya se está revelando, al menos en parte. En ese sentido, este refrán se usa para poner de manifiesto que alguien ha hablado más de la cuenta y que, igual que un pájaro que fuera descubierto por piar, se ha descubierto lo que estaba ocultando por no tener quieta la lengua.

No olvidemos que, coloquialmente, uno de los sentidos que se da a la palabra piar es hablar más de la cuenta.

Imagen: Nido urbano, de damejiar (David Mejía). Original aquí.

Ni al niño el bollo, ni al santo el voto

Con este refrán se llama a cumplir con las promesas que se hayan hecho, especialmente las que tengan que ver con niños y con las creencias religiosas; a unos por lo insistentes que son y, en el otro caso, por la creencia de que no cumplir con las promesas hechas en nombre de la religión traerá algún tipo de desgracia o consecuencia.

Hablar por hablar

Decimos que estamos hablando por hablar para indicar que no tenemos segunda intención en el tema o que no se quiere llegar a ninguna parte; también se usa para señalar que lo que alguien dice es un sinsentido que no va a ninguna parte o que habla sin conocimiento del asunto.

Ejemplo:
-Me haces muchas preguntas.
-Ya pero es hablar por hablar, para tener conversación.

Ejemplo dos:
Deja ya el tema porque estás hablando por hablar, no sabes de la misa la media y te estás liando.

En España, un conocido programa radiofónico nocturno de la Cadena Ser lleva precisamente el título de Hablar por hablar y a él llaman los oyentes para dar testimonio sobre el tema que quieran.

Ejemplos en prensa:

...Pero Aduriz mantiene que es del Valencia. «No quiero hablar de supuestos, no voy a hablar de si pudiese, es hablar por hablar. Los futbolistas sabemos a lo que nos atenemos, a veces estás en boca de la gente, otras no. Es nuestra profesión», asumió.

Canal Athletic, 12 de julio de 2011

Lo realmente grave es que esto de vender humo, de hablar por hablar, es algo recurrente no solo en la clase política española, sino también en otras esferas de la sociedad.

Cotizalia, 16 de julio de 2011

Café cocido, café perdido

Los amantes del café sabemos que este no debe hervir, pues eso hace que pierda su buen sabor, también se dice Café hervido, café perdido; además, tampoco sabe bien recalentado. Por tanto, este refrán se usa para advertir de este punto, o señalar que un café no sabe bien por este motivo.

En las cafeteras italianas, las más habituales en las casas, esto puede suceder si por falta de atención nos las dejamos al fuego después de que haya salido el café, este comienza a hervir y ya no está bueno. En este sentido, las cafeteras tipo expreso hacen un café de más calidad en mi opinión sin caer en ese riesgo y permiten una mejor degustación, aunque ahora se han puesto de moda las encapsuladas, con café caro y no tan bueno y de las que yo no soy partidario.

A chico caudal, mala ganancia

Este refrán recuerda que, cuando el capital invertido en un negocio redunda en un beneficio, este es mayor cuanto mayor es aquel. Normalmente se usa para animar a una gran inversión, excitando a la avaricia del inversor.

Salga el sol por Antequera

Con esta frase indicamos que vamos a hacer alguna cosa sin más reflexión y sabiendo que el resultado es incierto y, sobre todo, lo son las consecuencias; que se desdeñan en pos del objetivo deseado. Indica determinación.

La frase provendría del sitio que las tropas castellanas, a cuyo mando estaba quien luego sería Fernando I de Aragón, hicieron de la villa de Antequera, indicando que lo importante era la toma de la ciudad, ya que al encontrarse a poniente, la única forma de que esto suceda es que se conquistara. Así se reafirma en la coletilla Salga el sol por Antequera, y póngase por donde quiera, puesto que, una vez obtenido el resultado darían igual las consecuencias.

Según una leyenda, la frase se la habría dicho en una visión al propio infante Fernando un joven flanqueado por dos leones, que habría pronunciado la frase Salga el sol por Antequera, y sea lo que Dios quiera, para infundirle ánimo y que iniciara el ataque final.

Otra historia sitúa la frase en la toma de Granada por parte de los Reyes Católicos, aunque, como no tiene mucho sentido, se le da un matiz irónico en esta explicación.

En una copla, Carlos Cano cantaba Salga el sol por Antequera, con tal de que salga ya y es una forma muy fiel al significado de este dicho.

Nadie se hace calvo en un rato, sino paso a paso

Este pesimista dicho lo usamos para ponderar los numerosos malos tragos que nos da la vida y por los que envejecemos más que por el paso del tiempo, ya que son sus huellas las que reflejamos en nuestra cara.

Una sola mano no aplaude

Aplaudir consiste en golpear una mano contra la otra en señal normalmente de aprobación, de admiración o de emoción. Esta acción necesita dos manos como nos recuerda el refrán significando que hay cosas que no una persona no puede hacer sola, sino que necesita de ayuda.

Este refrán nos recuerda aquel otro que vimos y que decía No nace el pollo para sí solo. El hombre es un animal social que alcanza su realización dentro del grupo, por eso yo creo que es importante participar de grupos y asociaciones en los que podamos compartir y también luchar por objetivos comunes.

El refrán es, probablemente de origen norteafricano o árabe, al menos está muy extendido en todo el Magreb su uso.

Ejemplos de uso:

Convencida de que “una sola mano no aplaude”, como reza un proverbio saharaui, quiere aportar su granito de arena. “Tengo la esperanza de conseguirlo algún día”.

ABC, 2 de mayo de 2010

Una mano sola no aplaude, reflexiona el aforismo libio. La cuarta condición para ser invadido es predicar la integración del Tercer Mundo.

América Latina en movimiento, 11 de marzo de 2011

Imagen: Aplausos, de Sergis blog. Imagen tomada de Flickr y publicada con licencia Creative Commons; puedes verla en su ubicación original pinchando sobre ella.

Refranes de septiembre II

Los asiduos a este blog saben que me gusta comenzar el mes con algunos refranes referentes a él, que se van incrementando. Si queréis ver más de este mes, visitad Refranes de septiembre.

Septiembre es el mes de la vendimia, por lo que se dice que En septiembre el vendimiador corta las uvas, de dos en dos; dentro de poco el vino estará listo y si hace buen tiempo ahora la cosecha será buena, por eso El sol de septiembre calienta en diciembre.

Una vez acabada la vendimia, ya hay que pensar en la siguiente labor agrícola, y se dice que Cuando en septiembre acabes de vendimiar, prepara los aperos para sembrar y Por septiembre, quien tenga trigo, que siembre.

Es un mes inestable, de cambios, por lo que se dice que Septiembre es bueno si del 1 al 30 pasa sereno.