Borregos al anochecer, charcos al amanecer

Se trata de un refrán con muchas formas:

• Borregos al atardecer, charcos al amanecer.
• Borreguitos en el cielo, charcos en el suelo.
• Cielo a corderos, agua a calderos.
• Cielo a lana, si no llueve hoy lloverá mañana.
• Cielo aborregado, a los tres días mojado.
• Cielo aborregado, suelo mojado.
• Cielo borreguero, vendaval o agua del cielo.
• Cielo de lanas, si no llueve hoy, lloverá mañana.
• Cielo de panza de burra, agua segura.
• Cielo empedrado a las veinticuatro horas mojado.
• Cielo empedrado, suelo mojado.
• Cielo empedrado, viento o suelo mojado.

Estos borregos se refieren a un tipo de nubes, las de aspecto lanoso, que son presagio del agua que portan. Otras imágenes que vemos son cielo de lanas o cielo empedrado, incluso cielo de panza de burra, pero todos se refieren al mismo tipo de nubes. Algunos refranes remarcan que solo hay una manera de que estas nubes no traigan agua: que el viento se la lleve.