Páginas

sábado, 9 de abril de 2011

La curiosidad mató al gato

Se dice así contra los curiosos, advirtiéndoles de los peligros que puede conllevar el meterse uno donde no le llaman, es decir, en asuntos que no son de su incumbencia. No se debe tomar como una amenaza literal ni siquiera cuando se usa la forma La curiosidad mata.

Existe una forma equivalente en inglés: Curiosity killed de cat y de ahí parece que la hemos tomado nosotros.



No hay comentarios:

Publicar un comentario