Cada uno meta la mano en su pecho

La mano sobre el pecho es símbolo de sinceridad.

Cada uno meta la mano en su pecho es un antiguo dicho, recogido por Cervantes en El Quijote, que llama a que las personas acudan a su propia conciencia y no se entrometan en los asuntos de los demás, que no son de su incumbencia.

La mano en el pecho es un símbolo que se asocia a la sinceridad, ya que la acercamos al corazón, que no solo es el motor vital, sino que desde antiguo ha simbolizado lo más profundo e íntimo de las personas. Se dice, por ejemplo, que se dice algo con la mano en el corazón cuando se quiere dar fe de que se dice algo sin mentir.

Poner la mano en el pecho es un gesto que acompaña a los juramentos de honor; así, el famoso cuadro de Velázquez que recibe el nombre de El caballero de la mano en el pecho también recibe el de El juramento del caballero.

Ejemplo:
-¡Mira esa que anda por ahí pidiendo que le paguen!
-Al fin y al cabo, pide su sueldo. Cada uno meta la mano en su pecho y juzgue si no haría lo mismo.