La caridad bien entendida empieza por uno mismo

Otras formas:

• La caridad bien ordenada empieza por uno mismo.
• La caridad empieza por casa.

Este conocido refrán señala que se han de cubrir primero las propias necesidades antes de acudir a reparar las de los demás. Se aplica a los que se ocupan con largueza de los males ajenos dejando sus problemas para que los solucionen otros; también se usa para justificar la apropiación de determinado bien, incluso cuando esta apropiación es indebida.

A menudo encontramos paráfrasis de este refrán. Recuerdo un anuncio de brandy, aunque no la marca, que, queriendo dar una imagen de producto selecto hizo su eslógan diciendo "La calidad bien entendida empieza por uno mismo". Esta misma paráfrasis la oí recientemente hablando de la calidad de la atención en el sector sanitario.