Amigo que no presta y cuchillo que no corta, que se pierda poco importa

Formas alternativas:

• Amigo que no da, poco me importa ya.
• Amigo que no da, y navaja que no corta, si se pierden poco importa.
• Amigos que no dan y navaja que no corta, si se pierden, poco importa.
• El amigo que no presta y el cuchillo que no corta, que se pierda poco importa.
  

Los amigos deben prestarse para ayudar, pues, si uno no puede recurrir a ellos ante una necesidad, no lo son de verdad y a eso se refiere la poca utilidad que tienen, comparándola con la de las herramientas que no cumplen con su función.

Aparece citado por la RAE.