Antiquísimo refrán sefardí que quiere reflejar las ganas de emparejarse de las muchachas jóvenes, supongo que también el humor propio de la adolescencia y provocado por las hormonas. Este refrán ha dado lugar a una copla que recogió Francisco Rodríguez Marín en sus Cantos populares espanoles:
Si mi madre no me casa
para el domingo que viene,
le pego fuego a la casa
con toíto lo que tiene.
Pudiera ser que la copla fuera anterior al refrán.
ResponderEliminar