El casado, casa quiere

Refrán que refleja el deseo de las parejas de recién casados de tener una casa propia y no tener que vivir en casa de los padres de uno o de otro cónyuge. También indica que los recién casados no gustan de visitas de los parientes y quieren intimidad.

Como irónica, pero reflejo de la realidad social está la coletilla El casado casa quiere, (que) el soltero ya la tiene, en referencia a que mientras uno no se casa vive en casa de sus padres.

Variantes:

• El que se casa, a su casa; pero siempre así no pasa.
• El que se casa, quiere casa.
• El casado en su casa, y el muerto en la mortaja.
• Los casados, casa quieren.
  

Imagen: Salida de la iglesia, de Ramón Cutanda. Original aquí.