Esta frase hecha equivale a culpar a otro de lo que uno es responsable, siendo "el muerto" la imagen del asunto desagradable del que no queremos hacernos responsables.
Al parecer esta expresión tienen su origen en una ley medieval que castigaba con una multa a los pueblos donde se produjera un asesinato sin hallarse al culpable, es decir, que se hacía aquello de "pagar justos por pecadores", de forma que si no aparecía el responsable, todos pagaban. Por eso se cuenta que cuando un asesinado aparecía en las calles de una localidad se tiraba por la calle de enmedio, cogiendo el cadáver y trasportándolo a otro término municipal, cargando a los vecinos de ese otro pueblo con la multa.
Al parecer esta expresión tienen su origen en una ley medieval que castigaba con una multa a los pueblos donde se produjera un asesinato sin hallarse al culpable, es decir, que se hacía aquello de "pagar justos por pecadores", de forma que si no aparecía el responsable, todos pagaban. Por eso se cuenta que cuando un asesinado aparecía en las calles de una localidad se tiraba por la calle de enmedio, cogiendo el cadáver y trasportándolo a otro término municipal, cargando a los vecinos de ese otro pueblo con la multa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario