Nos llega este refrán de Venezuela, donde me cuentan que las peleas de gallos son habituales en las zonas rurales. En las galleras se considera que un buen gallo no es el que gana una pelea, sino el que gana varias. Así, con cierto tono machista, se traspasa esta propiedad a las personas para cifrar la hombría en la capacidad de poder ganar varias peleas o imponer su voluntad en las discusiones. Además, se usa para incitar al consumo de alcohol.
Un refrán al día, una explicación para cada refrán.
Dale un repasito a la tipografía, hasta en las etiquetas XD Qui va piano, va lontano, refrán italiano que leí en una novela de Lapierre/Collins.
ResponderEliminar