Bonito era el diablo cuando niño

Formas alternativas:

• Hasta el diablo era hermoso cuando era mozo.
• Hasta el diablo era bonito cuando entró en quintas.

Alaba la belleza de la juventud, pues no hay cara de niño que no trasmita inocencia, con lo que no se les ve maldad. Se usa como antítesis de esta comparación al diablo en diversas formas, incluyendo la expresión entrar en quintas, propia del servicio militar obligatorio y que es probable que caiga en desuso cuando esta costumbre quede más lejana. En todo caso, en las formas que muestro como alternativas a este "refrán comentado" la ponderación queda más clara por el hasta que incluyen al inicio.

Se puede usar para señalar que alguien ha cambiado a peor con la edad e indicar que esta nos hace siempre empeorar.