Ahogarse en un vaso de agua

Es esta una expresión exagerada, hiperbólica, para reflejar a las personas que son incapaces de solventar problemas, incluso aunque sean sencillos. Se "ahogan en un vaso de agua" aquellos que se agobian en el día a día, que lanzan expresiones de fastidio por tener que hacer dos cosas a la vez o tomar una decisión, o bien no sacan adelante sus labores habituales.

A veces un mínimo de planificación o de empuje sirve para salir de los problemas cotidianos y se emplea esta frase para quien no tiene este mínimo.