tag:blogger.com,1999:blog-7922219029734581284.post2981466010541731129..comments2024-03-20T08:55:23.625+01:00Comments on Hombre refranero: Mal de muchos, consuelo de tontosRéspedhttp://www.blogger.com/profile/11281606441553012508noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7922219029734581284.post-60624687430665306002013-12-08T19:49:43.203+01:002013-12-08T19:49:43.203+01:00Gracias! Me sirvió tu explicación.Gracias! Me sirvió tu explicación.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7922219029734581284.post-75713248527868569722013-03-21T19:51:46.836+01:002013-03-21T19:51:46.836+01:00Siento disentir, pero las formas más antiguas reco...Siento disentir, pero las formas más antiguas recogidas son "...consuelo de tontos". El todos es un eufemismo bastante moderno.Réspedhttps://www.blogger.com/profile/11281606441553012508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7922219029734581284.post-77177159115577068592013-03-21T11:51:39.005+01:002013-03-21T11:51:39.005+01:00En realidad, es justamente al contrario. La expres...En realidad, es justamente al contrario. La expresión original era "mal de muchos, consuelo de todos".<br /><br />Al parecer, el tiempo nos ha hecho a todos más cenizos, y la forma más moderna de este refrán, es la que más se usa.Anonymousnoreply@blogger.com